Cinema! Italia! – Neues Italienisches Kino
9. Festival-Tournee durch Deutschland
In Nürnberg vom 9.11. bis 15.11.2006
La seconda notte di nozze – Die zweite Hochzeitsnacht Italien 2005, 103 Min., OmU, Regie: Pupi Avati, mit: Antonio Albanese, Neri Marcoré, Katia Ricciarelli, Angela Luce, Marisa MerliniLa seconda notte di nozze – Die zweite Hochzeitsnacht von Pupi Avati ist eine herrliche Komödie über menschliche Schwächen, Zuneigungen, kleine Erpressungen und eine längst verloren geglaubte Liebe. Die Witwe Liliana muss Ende des zweiten Weltkrieges wegen akuten Geldmangels mit ihrem etwas nichtsnutzigen Sohn Nino von Bologna auf den Bauernhof ihres Schwagers Giordano nach Apulien ziehen. Der war in seiner Jugend unsterblich in Liliana verliebt. Der Alltag steht von nun an Kopf. Und die beiden alten und schrulligen Tanten Giordanos, Suntina und Eugenia gefällt das überhaupt nicht ... Ein pures italienisches Kinovergnügen.La seconda notte di nozze lief im Wettbewerb der Filmfestspiele in Venedig 2005.
Do. 9.11. um 19.15 Uhr
Non ti muovere – Geh nicht fortItalien 2004, 120 Min., OmU, Regie: Sergio Castellitto, mit: Sergio Castellitto, Penelope Cruz, Claudia Gerini, Angela Finocchiaro, Marco Giallini
Non ti muovere – Geh nicht fort ist die zweite Regiearbeit von Sergio Castellitto, gedreht nach dem erfolgreichen Buch seiner Frau Margaret Mazzantini. An der Seite von Italia (Penelope Cruz) erlebt der verheiratete Chirurg Timoteo (Sergio Castellitto) eine leidenschaftliche Beziehung. Doch er entscheidet sich erst für sie, als es bereits zu spät ist. Ein Film über die unerforschlichen Wege, die Liebe gehen kann, über die verpassten Momente im Leben.Penelope Cruz wurde für ihre Rolle u.a. als Beste Europäische Schauspielerin 2004 ausgezeichnet.
Fr. 10.11. um 19 Uhr
La guerra di Mario - Ich bin MarioItalien 2006, 100 Min., OmU, Regie: Antonio Capuano, mit: Valeria Golino, Marco Grieco, Andrea Renzi, Anita Caprioli, Rosaria De Cicco
La guerra di Mario – Ich bin Mario von Antonio Capuano zeigt das schwierige Leben des 9-jährigen Mario. Er wird per Gericht seiner leiblichen Familie entzogen, kommt als Pflegekind vorübergehend in die Obhut von Giulia und Sandro. Giulia fühlt sich wohl, Sandro ist unsicher. Mario findet sich unvermittelt in einer für ihn fremden Welt wieder, in der seine neuen Eltern ihn verwöhnen. Doch er fühlt sich in diesem goldenen Käfig allein und unverstanden … Antonio Capuano’s Heimatstadt Neapel bietet den perfekten Hintergrund für diesen zu Herzen gehenden Film.Ausgezeichnet u.a. mit dem David di Donatello 2006 für Valeria Golino als Giulia.
Sa. 11.11. um 19 Uhr
In Anwesenheit des Regisseurs Maurizio Ponzi und des Drehbuchautors Piero SpilaA luci spente –Licht aus!
Italien 2005, 118 Min., OmU, Regie: Maurizio Ponzi, mit: Giuliana de Sio, Giulio Scarpati, Filippo Nigro, Andrea di Stefano, Damiano Andriano, Francesca Perini
A luci spente –Licht aus! von Maurizio Ponzi spielt in den vierziger Jahren, zur Zeit der deutschen Besatzung Italiens. Ein Film wird gedreht, am Set geht es ganz gezielt turbulent zu, allerdings entgeht die Crew so dem Zugriff der Besatzer und dem Umzug von Rom nach Venedig. Denn die Location ist ein Kloster, der Dreh steht unter dem Schutz des Vatikans. Ein großartiges Zeitportrait.
So. 12.11. um 19.15 Uhr
Le conseguenze dell’ amore – Die Folgen der LiebeItalien 2004, 100 Min., OmU, Regie: Paolo Sorrentino, mit: Toni Servillo, Olivia Magnani, Adriano Giannini, Raffale Pisu, Angela Goodwin
Le conseguenze dell’ amore – Die Folgen der Liebe von Paolo Sorrentino spielt in einem kleinen noblen Hotel eines Ortes in der italienischen Schweiz. Seit acht Jahren lebt hier Titta Di Girolamo, ein stets elegant gekleideter Herr mittleren Alters. Ein mysteriöser Gast für die Angestellten, ohne sichtbare Gefühle, dessen Leben nur zwischen Bar und Foyer stattzufinden scheint. Doch unbemerkt geht Titta diskreten Geschäften nach, und so würde es wahrscheinlich weitergehen, wenn bei ihm nicht doch Gefühle erwachen würden ...Der zweite Film von Regietalent Paolo Sorrentino war Wettbewerbsbeitrag in Cannes 2004 sowie Gewinner des David di Donatello 2005 in gleich fünf Kategorien.
Mo. 13.11. um 19.15 Uhr
Il regista di matrimoni – Der Regisseur der HochzeitItalien 2005, 107 Min., OmU, Regie: Marco Bellocchio, mit: Sergio Castellitto, Donatella Finocchiaro, Gianni Cavina, Maurizio DonadoniNach seinem großen Erfolg während der Tournee 2005 mit Buongiorno, notte – Am frühen Morgen der Nacht, freuen wir uns ganz besonders, dass Altmeister Marco Bellocchio erneut zu Gast ist. In Il regista di matrimoni – Der Regisseur der Hochzeit verschlägt es den Regisseur Franco Elica, gespielt von Sergio Castellitto, nach Sizilien. Dort lernt er einen Mann kennen, der Hochzeiten filmt und den Prinzen Gravina. Der bittet ihn, die Hochzeit seiner Tochter Bona zu filmen. Doch er verliebt sich in Bona, mit ungeahnten Folgen ...Il regista di matrimoni lief in diesem Jahr in Cannes in der Reihe Un certain regard.
Di. 14.11. um 19.15 Uhr
La bestia nel cuore – Die Bestie im HerzenItalien 2005, 112 Min., OmU, Regie: Cristina Comencini, mit: Giovanna Mezzogiorno, Alessio Boni, Stefania Rocca, Angela Finocchiaro, Luigi Lo Cascio
La bestia nel cuore – Die Bestie im Herzen von Cristina Comencini, Italiens Oscarnominierung 2006 als bester nicht-englischsprachiger Film.Sabina lebt glücklich mit Franco zusammen, doch seit einiger Zeit wird sie von Alpträumen und dunklen Kindheitserinnerungen geplagt. Um die Gründe dafür herauszufinden, besucht sie ihren Bruder Daniele in den USA. Währenddessen kommen sich zu Hause ihre blinde Freundin Emilia und ihre resolute Kollegin Maria näher, Franco freundet sich mit einem skurillen Regisseur an. Als Sabina zurückkehrt in den Kreis ihrer Freunde, kennt sie das Geheimnis ihrer Kindheit und fängt an, ihren Weg damit zu gehen. Ein tiefgründiger, intelligenter, kraftvoller und wunderschöner Film, der die großartigen jungen Schauspieler Italiens vereint.Giovanna Mezzogiorno wurde ausgezeichnet als beste Schauspielerin in Venedig 2005.
