Ein gemeinsames
Projekt von


Bildungszentrum
Stadt Nürnberg


Naturhistorische
Gesellschaft
Nürnberg

Home
Hochwasser
in Nürnberg
Historische
Hochwasser
Hochwasser-
entstehung
Nadelöhr Nürnberg
Pegelstände
Wöhrd
Prinzregentenufer
Kasemattentor
Kleine Insel Schütt
Agnesbrücke
Katharinenmühle
Spitalplatz
Heilig-Geist-Spital
Hauptmarkt
Schwabenwehr
Augustinerstraße 
Kleinweidenmühle
Hilfe
Heiteres 
Impressum
alt
Verse und Karikaturen zum Hochwasser

Die Ereignisse rund um das Hochwasser fanden ihren Niederschlag in manchen ernsten, aber auch heiteren Gedichten. Auch die Karikaturisten scheuten nicht davor zurück, die Ereignisse aufs Korn zu nehmen. Die Faschingszeit des Jahres 1909 stand in Nürnberg ganz im Zeichen des Hochwassers.


Mundartgedichte (Auszüge)

Das Fräulein Kunigunde

Als heitere Episode wird die Geschichte des Fräuleins Kunigunde für 10 Pfennige verkauft. In der Geschichte wird geschildert, wie zwei junge Menschen durch das Hochwasserereignis - mit Irrungen und Wirrungen - ihr persönliches Glück gefunden haben.

Obwohl in Mundart verfasst, ist es nicht schwierig, den Text zu verstehen. In einer hochdeutschen Übersetzung würde der Reiz der Geschichte verloren gehen. Zum Lesen bitte durch Anklicken vergrößern.


Karikaturen auf Postkarten

Neben den Fotopostkarten, die die Bilder des Hochwassers überlieferten, entstanden auch witzige Karten, die die Ereignisse in drastischer Weise schildern. 

Auf dieser Ansichtskarte werden die Betroffenen verhöhnt, die froh sind, ihren "Krempel" losgeworden zu sein und darauf hoffen, gut entschädigt zu werden.


Nürnbergs Zukunft nach dem Hochwasser
Zur Beseitigung der Hochwassergefahr wurde unter anderem vorgeschlagen, einen Hochwasserstollen durch den Burgfelsen von Wöhrd bis zur Johannisbrücke zu brechen und einen Umgehungskanal von Erlenstegen oder Veilhof über Thon nach Doos zu graben. Diese Diskussionen regten eine Karikatur und  einen Artikel an, in denen Alternativen aufgezeigt wurden. Nicht ernst gemeint in der Ausgabe des General Anzeigers vom Faschings-Samstag 1909.

Zurück ] Home ] Weiter ]